W_ eldiIIg Technology Vo1． 33 No． 5 Oct． 2004 ·焊工之友 · 65 文章一号： 1002-025X (2004)05-0065--03 管 道 的 带 压 焊 接 堵 漏 操 作 方 法 洪毅 ，司奎壮 (中国铝业 山西分公司 ，山西 河津 043300) 摘要 ： 在工业生产里，容器和管道必不可少，其在生产的全部过程中由于种种原因会产生泄灞，如按常规的办法来进行处理会使生产过程中断， 为减小时生产过程的影响，采用适当的焊接方法实现在生产过程不阃断的情况下时带压管道进行堵灞。 关■ 词 ：压力管道 ；焊接 ；密封 中圈分类号： ∞55 文献标识码：B l基本原理 在生产运行中，压力容器和压力管道一旦发生泄漏，很 难在动态 条...
W_ eldiIIg Technology Vo1． 33 No． 5 Oct． 2004 焊工之友 65 文章一号： 1002-025X (2004)05-0065--03 管 道 的 带 压 焊 接 堵 漏 操 作 方 法 洪毅 ，司奎壮 (中国铝业 山西分公司 ，山西 河津 043300) 摘要 ： 在工业生产中，容器和管道必不可少，其在生产过程中由于种种原因会产生泄灞，如按常规的方法做处理会使生产的全部过程中断， 为减小时生产的全部过程的影响，采取了适当的焊接方法实现在生产的全部过程不阃断的情况下时带压管道进行堵灞。 关■ 词 ：用于承受压力的管道 ；焊接 ；密封 中圈分类号： 55 文献标识码：B l基本原理 在生产运行中，能承受压力的容器和用于承受压力的管道若发生泄漏，很 难在动态 条件下 进行补 焊 。这是 由于 ：一是 熔融 的金 属在没 有冷却之前 ，有可能被喷出的泄漏介质喷跑 ；二是泄漏介质 本身有可能威胁实施工程人员的人身安全 ，尤其是易燃易爆的泄 漏介质 ，更难在动态状况下进行补焊 。 带 压焊 接堵 漏的基 本原 理是 ：利用 焊接 过程 中焊缝 和焊 缝附近的受热金属均受到较大热应力作用的规律 ，使泄漏裂 纹在低温区金属的压应力作用下产生局部收严 ，在收严的小 范围内是无泄漏的，补焊过程 中只焊已收严不存在泄漏介质 的部分，并且采取收严一段补焊一段 ，补焊一段又会收严一 段 ，这样反复进行 ，直到全部焊合无泄漏为止 。 收稿 日期 ：2004- 06_-26 带压焊接堵 漏实际上就是 利用焊 接变形 的一 种补焊方法 ， 它适用于可焊设备、管道上出现的裂纹 ，但不能用于焊缝缺 陷，如气孔、夹渣引起的点状及孔洞状泄漏的堵漏作业。 2带压焊接堵漏操作技术 在有大量泄漏介质喷出的情况下，采用带压焊接密封技 术进行补焊作业的难点在于：焊接 电弧的吹力远远小于泄漏 介质的喷出压力。补焊时，电弧一接触到高压喷出的介质流 ， 焊条的金属熔滴及熔池内的液态金属就会被吹跑，从而使 电 弧不能连续 、稳定地燃烧 ，补焊难以达到目的。如果熔池金 属喷出过量，还会使泄漏区域扩大。因此，带压焊接堵漏一 定要在无泄漏介质干扰的情况下进行。采用分段逆向施焊方 法的目的是使补焊的过程始终处于无泄漏的状态 ，这样就 能 有效地使 焊接 电弧避开 从裂 纹喷 出的 泄漏介 质 。因此 。在 补 焊收严 的那一小 段 ，应 当认 真观察 裂 纹的收 严情 况 ，确 认 下 一步补 焊的长 度。继续 补焊 时 ，应严 格控制 焊接 电弧 与熔 I／ A ll ／ All ／ 屑 的合金渗透都能有效地提高焊缝的质量。 焊接熔池在一次结晶后 ，出现偏析现象，造成化学成分不 均匀 ，也是焊缝产 生热 裂纹、夹渣 、气孔 的主要原 因之一 。如 果采取焊前预热或者大热输入 ，就能得到一定效果改善。在二次结 晶过程中，冷却速度越快 ，铁素体析出量越少，珠光体析出量 越多，经过控制冷却速度来获得理想的铁素体+珠光体组织。 改善二次组织是提高焊缝质量的重要方法，一般可采用多层多 道焊 ，焊后热处理 等方法 。 不锈钢焊接总的原则是：小 电流、窄焊道、快速直线焊， 总之是要控制热输入不可过大，很多专业书籍都笼统地解释为 是为避免合金元素烧损 ，实际上的意思就是在高温下 ，C+Cr=CrC ， 旦w(Cr)低于1 2％，焊缝就非常有可能生锈。 了解容器或管道中介质的一些化学特性，如甲醇、氢气、 一硫酸 、苯 、汽油 等分别 具有 易燃 、易爆 、有 毒 、易挥 发等特 点，对环境危害大，进行此类焊接时，容不得丝毫疏忽，从而 可大大地提高焊工的质量意识和责任心。 4微机基本 知识 和有关专业方面的英语词汇 随着自动化数控技术的持续不断的发展 ，焊接设备的更新也越来 越快，专业性、功能性也慢慢变得强。很多设备都设计了操作程 序，有的焊机操作面板上光按键就有几十个 ，如何将各种参数 合理匹配，这些都需要焊工学习和了解。另外 ， 外国的先进焊 接设备在中国市场占有很大的份额 ，液晶屏上和操作键上的指 令很多都是英文 ，比如AC (交流 ) 、DC (直流 )、POWER ( 电 源) 、ON／ OFF (开／ 关) 、SEU eCT ( 选择) 、CHA NGE (改变) 等等专业名词和操作术语，都是要掌握的。 维普资讯
